Easy split:
- Fan Score — for authors, in Studio. “How devoted is this story’s audience overall?”
- Dedication — beside someone’s name in a story’s community. “How devoted is this reader to this story?”
They never share a label on purpose. If you only remember one thing: Fan Score is the story; Dedication is the person.